Перевод песни Bouncing off the wall (Green Day)

Concrete dream (Hey!) I'm gonna make a scene
Radio covered in gasoline
Sleeping in reverse, and everybody's bouncing off the walls
Bombs away (Hey!) It's just another day
Of idle threats, the secret alphabet
I wouldn't sweat it, everybody's bouncing off the walls
I'm bouncing off the walls! Alright!

Concrete kiss (Hey!) Come on and do the twist
The radio, my little exorcist
We're all getting pissed, and everybody's bouncing off the walls
I'm bouncing off the walls!

'Cause it's all that I want, and I wanna be free
I got Satan riding next to me
'Cause we're all bloody freaks, and we'll give you the creeps
Chasing fireflies and zeroes

'Cause it's all that I want, and I wanna be free
I got Satan riding next to me
'Cause we're all bloody freaks, and we'll give you the creeps
Chasing fireflies and zeroes

Конкретная мечта! (Хей!) Я устрою сцену!
Радио, залитое бензином.
Спим наоборот, и всех просто распирает.
Сбросить бомбы! (Хей!) Это лишь очередной денёк,
Полный пустых угроз, зашифрованное послание.
Я бы не парился об этом, всех просто распирает.
Меня просто распирает. Порядок!

Конкретный поцелуй! (Хей!) Выйди и устрой шоу.
Радио, мой маленький экзорцист.
Мы все выбешиваемся, и всех просто распирает.
Меня просто распирает.

Потому что это всё, чего я хочу, а я хочу быть свободным.
Рядом со мной едет сам Сатана.
Потому что все мы чертовы клоуны, и мы нагоняем на тебя страху,
Гоняясь за огоньками и пределами.

Потому что это всё, чего я хочу, а я хочу быть свободным.
Рядом со мной едет сам Сатана.
Потому что все мы чертовы клоуны, и мы нагоняем на тебя страху,
Гоняясь за огоньками и пределами.